Postaci Francuza na pewno nikomu nie trzeba przedstawiać. Wielkie sukcesy zarówno jako piłkarz jak i trener (niestety dla fanów FCB), ale generalnie wielki szacunek i podziw.
Dziwi zatem, że jest to dopiero trzecia pozycja o takiej legendzie, szczególnie patrząc na niektóre nazwiska, które mają już po kilka swoich biografii.
Opowieść ułożona chronologicznie. Spora część książki dotyczy dzieciństwa i młodych lat Zizou, zanim ten stał się gwiazdą. Napotkamy w niej na wiele nieznanych faktów i ciekawie wplecioną historię skauta, który go odkrył.
"Dwa życia Zidane'a" - chodzi oczywiście świat piłkarza i trenera. Tytuł zatem trafny, ale czy na pewno? Książka praktycznie cała (nie licząc jednego rozdziału, kilkunastu ostatnich kartek) dotyczy tylko Francuza jako piłkarza.
Przyczepić się można do przypisów. W tekście czytamy, że "Lizarazu był ofensywnie usposobionym lewym obrońcą", po czym w przypisie czytamy że "nie był napastnikiem tylko lewym obrońcą. No i największy babol z rozgrywkami Ligi Mistrzów, które wedle przypisu "uznawane są w Hiszpanii jako drugorzędne". Dodać też można 29 mistrzostwo Francji świętowane pod fontanną Cibeles (plac z fontanną w Madrycie, gdzie świętują fani Realu).
Denerwują także odmiany nazwisk piłkarzy na przykład Cristiana Ronalda itd. Ja wiem, że jest to w Polsce odmiana poprawna, ale jednak strasznie razi w oczy.
Lekturę kończą statystyki kariery Zinedine w postaci klubów, w których występował, tytułów, bramek oraz spisu rozegranych spotkań dla reprezentacji Francji.
Pomimo tego książkę i tak uważam za ciekawą i godną polecenia. Nowość tą możecie nabyć już za 36 zł w księgarni TaniaKsiążka.pl
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz